Skocz do zawartości

Pokaż swoją twarz


Recommended Posts

Godzinę temu, BlackCoffe napisał:

Komu chcesz spuścić łomot?

Kompletnie nikomu :D

 

 

36 minut temu, Succubus napisał:

Cholera, pod celą czułby się jak u siebie

No bez przesady ;P Za to wygodniej, nie ukrywam. Przynajmniej wieczorem można łeb umyć i rano nie mieć szopy na głowie :D

 

37 minut temu, Succubus napisał:

a odnośnie tego: "shore live till", jak to przetłumaczyć?

To są pozostałości po starej załodze, która miała delikatne problemy chyba z j. angielskim. Oczywiście powinno być "Shore leave" i moim zdaniem nie "till", a "at".
Po prostu zazwyczaj jak wiadomo kiedy jest wyjście statku, to zapisują datę i godzinę, żeby wszyscy do tego czasu byli na jednostce.

  • Lubię to 1
Link to post
Share on other sites
  • 4 tygodnie później...
22 godziny temu, gavron napisał:

Masz :P

Uuuu...panie...to już widzę elektrownię atomową postawili u nas :co: Pulpit operatorski ładny.

Kiedyś się było pięknym i młodym :rotfl: I niech kwitnie przyjaźń polsko-amerykańska :D Może mnie kumple za swe ryje nie ukatrupią :facepalm:

P1000050.jpg

  • Lubię to 3
  • Haha 1
  • Popieram 1
Link to post
Share on other sites
2 godziny temu, marko22 napisał:

Uuuu...panie...to już widzę elektrownię atomową postawili u nas :co: Pulpit operatorski ładny.
Kiedyś się było pięknym i młodym :rotfl: I niech kwitnie przyjaźń polsko-amerykańska  Może mnie kumple za swe ryje nie ukatrupią :facepalm:
 

Nie atom... To ja Cię naprowadzam nie zauważyłeś? ;) Hahahhaa

Link to post
Share on other sites

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Odpowiedz w tym wątku...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Usuń formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

  • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

    Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...