Arthass

Użytkownik

Reputacja

534 Doskonały

11919073 wyświetleń profilu

Arthass

What the light of the moon shines on

is the warmth of youthful days, long ago.

The sensation of happiness

that remains in memories

is now phantasm, beyond reach.

A melody stirs ripples within

gray eyes, bereft of light,

but there is no mind there

for them to get through to.

Everything vanishes, togheter

with the light of the moon.

And then, a soul wanders.
- 13 Marca 2021
- 1
  
  1
1. mutissj
  
  już tłumacze:
  
  Na co świeci światło księżyca
  to ciepło młodzieńczych dni, dawno temu.
  
  Uczucie szczęścia
  pozostaje we wspomnieniach
  jest teraz fantazmatem, poza zasięgiem.
  
  Melodia wzbudza w środku zmarszczki
  szare oczy pozbawione światła,
  ale nie ma tam rozumu
  aby mogli się przedostać.
  
  Wszystko razem znika
  w świetle księżyca.
  
  A potem wędruje dusza.
  
  13 Marca 2021
  
  1