Jeżeli na GTX 460 udało się odpalić TrueHD czy HD-MA po HDMI to nie ma takiej możliwości żeby nie działo na GTX 480.
Wyciągasz jedną kartę montujesz tak samo drugą i musi hulać, nie ma innej możliwości.
Serwis wydumał co mógł, pewnie też nie opisałeś reszty sprzętu na jakim ma hulać.
Jakbyś opisał na jakich programach to uruchamiasz i na jakim ampi mógłbyś pomóc innym ludziom którzy mają z tym problem.
Z poniższego podobnego tematu wynika, że nie dla wszystkich pewne rzeczy są oczywiste:
http://www.hdtv.com.pl/forum/inne/52385-radeon-hd5xxx-oraz-dts-hd-ma-przez-hdmi.html