kacperq

Kod rabatowy: tomoknut upoważnia do 25% zniżki pozdrawiam

Życzę powodzenia, ale przy konkurencji w postaci łowcygier czy gg.deals to będzie ciężko.

Dzięki

done

poszło

dzięki panowie :-)

@Mofixil, problem w tym, że w Uncharted tłumacze tworzą swoją własną historię.

Pierwszy z brzegu przykład z Uncharted 4 - jeden z bohaterów pyta się drugiego jak wygląda, na co ten odpowiada mu, że "jak milion dolców" (w Polskim tłumaczeniu). W oryginale bohater mówi "jak 400 milionów dolców", co jest nawiązaniem do wartości skarbu, którego poszukują bohaterowie.

Oczywiście takich głupot jest ogrom, to tylko jeden przykład. Często przez jedne źle p...

@kacperq

Nie twierdzę że tłumaczenie Uncharted 4 jest bez wad (nigdy nie miałem okazji zagrać, a nawet gdybym miał i tak wybrałbym oryginał właśnie ze względu na stygmat tłumaczeń). Pragnąłem jedynie zwrócić uwagę że tłumaczenia, szczególnie między grupami językowymi, nie jest takie proste jak mogłoby się wydawać.

@mofixil, ja dobrze wiem o czym mówisz. Sam się bawiłem w tłumaczenia z ang. nie raz i łatwe to nie jest. ale jeśli chodzi o tytuły filmów tłumacze często puszczają wodze fantazji dając zupełnie inny tytuł niż oryginał. Przykłąd w wczoraj, oglśądałem taką sobie średnią sensację w oryginale zatytułowaną "Isolation". Polski tytuł? "Koszmar na Bahamach" Albo z nowszych filmów "The Post" jako "Czwarta władza". To już jest negowanie oryginalnego tytułu i wymyślan...

A w trybie 1080?

W Skyrimie nie idzie włączyć trybu 1080 (przynajmniej nie, kiedy posiada się TV 4K)

Ustaw ręcznie w menu konsoli na wyjście 1080p + boost mode jak się da.

Te zwykłe się zdarzało, że w moim przypadku docierały do mnie nawet po 10 dniach, więc pewnie tak.

Wyslij mailem scan dowodu nadania i to wszystko.

Jak ma wysłać jak nic nie ma xd

Nieźle na greja to chodzo, bdsmy oglądajo, zboczence

beta bankomat

A było wybrać się do Castoramy, Obi czy innego Leroya i celebrować święto tynkarzy...

ja

ja też nie

tzn. w sumie to Win 7 ale zaktualizowany do 10. Niestety OEM - czyli nic nie da się zrobić?

tzn. w sumie to Win 7 ale zaktualizowany do 10. Niestety OEM - czyli nic nie da się zrobić?

wiem ze sa aplikacje do tego. mam nawet gdzies jeden kod do takiego movera, rano znajde to napisze nazwe

Do zwykłej dwójki miałem nawet kolekcjonerkę, całkiem niezłą ,ale rycerza wziął szwagier

Super klimat, ciężki, surowy i wymagający. Klimatyczni przeciwnicy i lokacje. Gra idealna ;-)

@rafal muzyka jest tam świetna.

Została mi jeszcze 1 (grałem na PC ale port mnie odrzucił) i 3. Myślę że 3 ogram już na konsoli. :-)

Do 1 bez odpowiedniego mod fix'a nie ma co podchodzić. 3 no to jak już na benchmarku określili składanka "the best of dark souls", no i tempo gry pomiędzy starymi soulsami a Bloodborne.

Znajdź se kobite

wlasnie tomo

żartowałem nie znajduj sobie

a co to znaczy "przycebulić"? każdy daje tyle na ile uważa, że warto

Dobrze moralizatorze

ile?

Ja też nie kupię i tyle w temacie...

kto to? mezo, pan duże pe

Tak

Jeden rabin powie tak inny powie nie.

A co jeśli po prostu przesyłka by nie doszła, mimo że facet wyśle? Bo z tego co widzę to wysyła ekonomią a wiadomo z tym róznie, przesyłka nawet nie jest rejestrowana

Do mnie wysłali z amazon.de odkurzacz bez-workowy - niby wysłany, niby szedł ale koniec końców nie dotarł. Zgłosiłem sprawę do amazon.de. Miły Pan przeprosił obiecał, że zbada sprawę i da znać co i jak. Na kolejny dzień dostałem dogłębną analizę co się stało. Przeprosili zwrócili pieniądze i koniec.

Aktualnie każda przesyłka o jakiejś wartości jest monitorowana - amazon na w to wgląd i będą widzieli czy przesyłka dotarła czy też nie. Jeżeli nie, po zgłoszeniu sprawy zwrócą Ci pien...

Złożyłem zamówienie już wczoraj :-) Dzięki, trochę się uspokoiłem.

3 pln. Dosłownie. Obstawiłem trzy mecze Ligi Mistrzów i 3 Ligi Europejskiej

Brawo Ty .

Dzięki tej wygranej, w moim lapku zagościł 512 GB Samsung 850 PRO :-)

Ehh, czyli najlepiej wychodzi plan roczny za 12.99E. No nic, chyba nie mam innej opcji niestety. Trochę drogo biorąc pod uwagę moje potrzeby ale cóż. Tak to jest jak się od lat przyzwyczajało do Photoshopa - teraz za nic nie mogę przenieść się na inny soft, chociażby na darmowego Gimpa. Nie ogarniam nic

Affinity obczaj.

Widziałem, nie przekonuje mnie - nie potrafię już teraz przenieść się z Photoshopa. Wziąłem już ten roczny abonament za 50zł/msc, przeboleje jakoś. ;-)

fajnie piracisz

W sumie już znalazłem, jest na player.pl, powinni wywalić typa od pozycjonowania, strasznie ciężko znaleźć ten film przez Google na ich stronie

zobacz pw wysłałem info o API playera ze smart tv

Origin pewnie dead, bo tf2 za fri

jak co niedzielę o tej porze...

Przed s7e miałem wszystkie bez fizycznego ( LG ) i baaaardzo się przyzwyczaiłem do niego.I tak w sumie to nie ma zbytnio sensu przesiadki póki co.

Będę miał okazję używać go na dniach przez kilka godzin i znając życie to jednak zakocham się w designie, i będzie pre-order

ja wolę wydać na nowe słuchawki xd

Zastanawiałem się czy kupić na PS4, ale ta gra jest tak dziwna, że zrezygnowałem. Na dodatek te mangowe postacie, fuj, fuj, fuj!

Śmigałem w demko na PS4 szału nie ma .

Mnie się właśnie podoba taki klimat, roboty i te sprawy mimo że nigdy z mangą do czynienia nie miałem Pytam o osoby graję na PC, bo ponoć port jest kiepski wg. różnych portali a wiadomo jak to czasami, wolę spytać kogoś kto gra/grał

Normalnie kosztują ~95zł więc raczej warto.

Gorący strzał w X-komie

Też tak myślałem, ale jak przetestowałem, to zmieniłem zdanie. Nawet pozbyłem się roota. Wolę "naklejkę" zbliżeniową. No, ale jak nie przetestujesz osobiście, to się nie dowiesz

mBank HCE wprowadza już kilka lat... Porażka. Ale jak na rynku pojawił się AP, to powinno już być dość szybko.

No właśnie z tym ich wprowadzaniem to żenada, ile można ściemniać dlatego pierdziele ten bank ;-) Przejdę jednak do WBK, kusi mnie żeby to potestować.

Gdyby to byłjeszcze numer typu 00001 albo 00007 a tak to gó**o warte. SSłyszałem jak wprowadzali nowe banknoty 5 funtów, że za jedeen z numerem AA 000001 ktoś zapłaciił 50k funtów, a za AK 000047 kilka tysięcy xD

http://allegro.pl/listing?string=banknot 500 zł&bmatch=base-relevance-floki-5-nga-col-1-2-0222&order=dd

Sporo tego .

A wysyłka przelewem