kacperq
-
Liczba zawartości
666 -
Rejestracja
-
Ostatnia wizyta
Typ zawartości
Profile
Blogi
Forum
Kalendarz
Odpowiedzi na komentarze dodane przez kacperq
-
Zapraszam na https://gameshunt.pl/ - może ktoś kojarzy. Kupiłem ten portal i nieco go przebudowałem, więc jak ktoś lubi oszczędzać na gierkach, to warto być na bieżąco.
-
Zapraszam na https://gameshunt.pl/ - może ktoś kojarzy. Kupiłem ten portal i nieco go przebudowałem, więc jak ktoś lubi oszczędzać na gierkach, to warto być na bieżąco.
-
Będę wdzięczny za wypełnienie ankiety dot. oszustw na portalach ogłoszeniowych :-) https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdIkepCtNtzveToAvV-qkHiMRpU2EkF269YToautyRZbxf72w/viewform
-
Będę wdzięczny za wypełnienie ankiety dot. oszustw na portalach ogłoszeniowych :-) https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdIkepCtNtzveToAvV-qkHiMRpU2EkF269YToautyRZbxf72w/viewform
-
Będę wdzięczny za wypełnienie ankiety dot. oszustw na portalach ogłoszeniowych :-) https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdIkepCtNtzveToAvV-qkHiMRpU2EkF269YToautyRZbxf72w/viewform
-
Będę wdzięczny za wypełnienie ankiety dot. oszustw na portalach ogłoszeniowych :-) https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdIkepCtNtzveToAvV-qkHiMRpU2EkF269YToautyRZbxf72w/viewform
-
Przeszedłem wszystkie części Uncharted z angielskim dubbingiem oraz polskimi napisami, i nadal nie mogę uwierzyć, że w tłumaczeniu można odwalić taką fuszerę. Jak dla mnie jedno z najgorszych tłumaczeń w grach (tyczy się to wszystkich części).
-
@Mofixil, problem w tym, że w Uncharted tłumacze tworzą swoją własną historię.
Pierwszy z brzegu przykład z Uncharted 4 - jeden z bohaterów pyta się drugiego jak wygląda, na co ten odpowiada mu, że "jak milion dolców" (w Polskim tłumaczeniu). W oryginale bohater mówi "jak 400 milionów dolców", co jest nawiązaniem do wartości skarbu, którego poszukują bohaterowie.
Oczywiście takich głupot jest ogrom, to tylko jeden przykład. Często przez jedne źle p...
-
-
Przeszedłem wszystkie części Uncharted z angielskim dubbingiem oraz polskimi napisami, i nadal nie mogę uwierzyć, że w tłumaczeniu można odwalić taką fuszerę. Jak dla mnie jedno z najgorszych tłumaczeń w grach (tyczy się to wszystkich części).
-
Przeszedłem wszystkie części Uncharted z angielskim dubbingiem oraz polskimi napisami, i nadal nie mogę uwierzyć, że w tłumaczeniu można odwalić taką fuszerę. Jak dla mnie jedno z najgorszych tłumaczeń w grach (tyczy się to wszystkich części).
-
Kupiłem Skyrima Special Edition na PS4 i powiem jedno: porażka. Na Pro nie da się grać, 25 fps i stuttering. Na zwykłym PSie podobno gra się idealnie, ale na Pro coś tam skopali i od ponad roku nie wydali łatki. Także jeśli ktoś chcę kupić Skyrima na PS4 Pro, stanowczo odradzam.
-
Panowie, jaki używany smartphone do ~300zł? przeznaczenie muzyka, messenger, instagram i tyle. G3, M8?
-
Sprzedałem suple na allegro za łączną kwotę 180 zł. Do wyboru dałem list priorytetowy (za free) i kuriera za 15 zł. Pani kupiła, wpłaciła pieniądze i wybrała list. Przesyłkę wysłałem w poniedziałek, a dzisiaj rzuca mi jakimiś smiesznymi groźbami, że pójdzie na policję bo paczka nie doszła. Co polecacie zrobić? Napisałem jej, że ja nie mam sobie nic do zarzucenia, bo paczkę wysłałem - zgodnie z umową. Pieniędzy oczywiście nie zwrócę, bo paczkę wysłałem, a to poczta nawaliła (byłbym stratny pon...
-
Sprzedałem suple na allegro za łączną kwotę 180 zł. Do wyboru dałem list priorytetowy (za free) i kuriera za 15 zł. Pani kupiła, wpłaciła pieniądze i wybrała list. Przesyłkę wysłałem w poniedziałek, a dzisiaj rzuca mi jakimiś smiesznymi groźbami, że pójdzie na policję bo paczka nie doszła. Co polecacie zrobić? Napisałem jej, że ja nie mam sobie nic do zarzucenia, bo paczkę wysłałem - zgodnie z umową. Pieniędzy oczywiście nie zwrócę, bo paczkę wysłałem, a to poczta nawaliła (byłbym stratny pon...
-
Sprzedałem suple na allegro za łączną kwotę 180 zł. Do wyboru dałem list priorytetowy (za free) i kuriera za 15 zł. Pani kupiła, wpłaciła pieniądze i wybrała list. Przesyłkę wysłałem w poniedziałek, a dzisiaj rzuca mi jakimiś smiesznymi groźbami, że pójdzie na policję bo paczka nie doszła. Co polecacie zrobić? Napisałem jej, że ja nie mam sobie nic do zarzucenia, bo paczkę wysłałem - zgodnie z umową. Pieniędzy oczywiście nie zwrócę, bo paczkę wysłałem, a to poczta nawaliła (byłbym stratny pon...
-
piterrrxd
No właśnie - wybrał. Można było wybrać też kuriera, ale list był za free. Nie mam niestety wpływu na działanie poczty. Dlatego, że poczta zawaliła sprawę mam być stratny ponad 400 zł? Jaką mam pewność, że to ta Pani nie ściemnia - może dostała paczkę, a udaje że nie, by wymusić zwrot?
@mulator
Moja odpowiedzialność skończyła się w momencie przekazania przesyłki przewoźnikowi. Na to, co dzieje się dalej nie mam już wpływu.
-
-
Sprzedałem suple na allegro za łączną kwotę 180 zł. Do wyboru dałem list priorytetowy (za free) i kuriera za 15 zł. Pani kupiła, wpłaciła pieniądze i wybrała list. Przesyłkę wysłałem w poniedziałek, a dzisiaj rzuca mi jakimiś smiesznymi groźbami, że pójdzie na policję bo paczka nie doszła. Co polecacie zrobić? Napisałem jej, że ja nie mam sobie nic do zarzucenia, bo paczkę wysłałem - zgodnie z umową. Pieniędzy oczywiście nie zwrócę, bo paczkę wysłałem, a to poczta nawaliła (byłbym stratny pon...
-
Sprzedałem suple na allegro za łączną kwotę 180 zł. Do wyboru dałem list priorytetowy (za free) i kuriera za 15 zł. Pani kupiła, wpłaciła pieniądze i wybrała list. Przesyłkę wysłałem w poniedziałek, a dzisiaj rzuca mi jakimiś smiesznymi groźbami, że pójdzie na policję bo paczka nie doszła. Co polecacie zrobić? Napisałem jej, że ja nie mam sobie nic do zarzucenia, bo paczkę wysłałem - zgodnie z umową. Pieniędzy oczywiście nie zwrócę, bo paczkę wysłałem, a to poczta nawaliła (byłbym stratny pon...
-
Te walentynki zapamiętam na długo... Zbiłem S-ósemkę, a dziewczyna na pocieszenie namówiła mnie na Nowe oblicze Greya.
-
Można jakoś przenieś oryginalnego Win 10 na nowego kompa?
-
Można jakoś przenieś oryginalnego Win 10 na nowego kompa?
-
wybaczylibyście zdradę lasce?
-
wybaczylibyście zdradę lasce?
-
Dark Souls 2 SOTFS - od czasów Wiedźmina 3 żadna gra mnie tak nie wciągnęła
-
W Humble jest pakiet programów z Vegasem PRO za 20$ https://www.humblebundle.com/software/vegas-pro-creative-freedom
-
Jakiej używacie przeglądarki na androidzie? Która jest najmniej prądożerna?
-
Nie odpuszczę. I tak zrobię grilla ;-)
