Przeszedłem wszystkie części Uncharted z angielskim dubbingiem oraz polskimi napisami, i nadal nie mogę uwierzyć, że w tłumaczeniu można odwalić taką fuszerę. Jak dla mnie jedno z najgorszych tłumaczeń w grach (tyczy się to wszystkich części).
Tez jestem na etapie "wreszcie muszę się wziąć za Uncharted" . Babole w tłumaczeniu mnie nie dziwią. Patrząc na to jak "tłumacze" potrafią zmienić tytuły (!) filmów wcale mnie to nie dziwi.
. Babole w tłumaczeniu mnie nie dziwią. Patrząc na to jak "tłumacze" potrafią zmienić tytuły (!) filmów wcale mnie to nie dziwi. 